Digiday cubre lo último en marketing y medios en el Festival Internacional de Creatividad anual Cannes Lions. Más de la serie →
Todo el mundo sabe que el lenguaje de la industria puede resultar abrumador. Es un idioma completamente diferente cuando esa jerga corporativa se lleva a la Riviera francesa.
En caso de que necesite un repaso, aquí tiene un atrevido resumen de lo que la gente podría decir mientras está en Cannes Lions y lo que realmente quieren decir:
¡Llega pronto!
En realidad, estarás allí en 20 minutos porque vienes desde el otro lado de la Croisette y todavía tienes que balancearte y atravesar los círculos del ego para llegar allí.
¿Café por la mañana?
Enviará un correo electrónico disculpándose por no haber concertado la cita, 30 minutos después de la fecha prevista.
¡Charlemos cuando estemos de regreso en Nueva York!
No querrás tener tiempo para reunirte con ellos en Cannes y probablemente dejarás de responder tan pronto como estés lejos de tu entorno de playa mutuo.
Voy a salir a correr por la mañana.
Tienes las mejores intenciones de traer paz a tu cuerpo y mente, pero no lo harás. En cambio, si tienes suerte, pasarás ese tiempo respondiendo correos electrónicos desde la cama.
¿Existe alguna posibilidad de que pueda traer un +1?
Agregue a mis colegas a su lista de confirmación de asistencia para que podamos conversar en grupos.
¿Uno más en el Gutter Bar?
¿Estás dispuesto a estar despierto dos horas más? Porque entre las hordas de gente y el tiempo de espera para tomar unas copas, ese es el tiempo que llevará.
Con información de Digiday
Leer la nota Completa > Lo que dice la gente frente a lo que quiere decir en el Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions
