Google está implementando una nueva tecnología de búsqueda en India, uno de los mercados más grandes de la compañía de búsqueda, que incluye resultados de búsqueda bilingües y búsqueda en video.

Esta semana, Google celebró su octavo evento Google For India, donde presentó las siguientes funciones de búsqueda:

• Buscar en vídeo
• Resultados de búsqueda bilingües
• Búsqueda por voz bilingüe
• Búsqueda en lenguaje natural en Google Pay
• Traducción de escritura a mano a texto a través de Google Lens

Estas características pueden eventualmente llegar a América del Norte, por lo que vale la pena mantenerlas en su radar.

Aquí hay más información sobre las funciones mencionadas anteriormente, que se lanzarán primero en India.

Buscar en video

Google está haciendo posible buscar dentro de los videos de YouTube.

Mientras mira un video en YouTube, toque “Buscar en video” e ingrese el tema en el video al que desea saltar.

¿Te cuesta saltar a la parte buena del video? 👀
▶ ──🔘── 19:19
Estamos probando la capacidad de buscar dentro de los videos en la aplicación de búsqueda de su teléfono. Simplemente escriba su consulta usando la función ‘Buscar en video’ y encuentre exactamente lo que está buscando.#GoogleParaLaIndia pic.twitter.com/G3KIhpO7ow

— Google India (@GoogleIndia) 19 de diciembre de 2022

En una publicación de blog, Google afirma:

“Además de las imágenes, los videos también son una rica fuente de información visual, pero a menudo es difícil encontrar algo oculto dentro de un clip largo. Por ejemplo, tal vez esté viendo un video largo sobre Agra y sienta curiosidad por saber si también cubre Fatehpur Sikri. Con una nueva función que estamos probando, ahora puede buscar cualquier cosa que se mencione en un video, directamente desde Buscar. Simplemente ingrese un término de búsqueda usando la función ‘Buscar en video’ y encuentre rápidamente lo que está buscando”.

Resultados de búsqueda bilingües

Google está haciendo que los resultados de búsqueda en India sean bilingües, mostrando resultados en los idiomas locales del usuario junto con los resultados en inglés.

📣 Presentamos una innovación 🇮🇳 pionera en India que hace que los resultados de búsqueda sean bilingües para las personas que lo prefieren de esa manera.#GoogleParaLaIndia pic.twitter.com/B4iCqeb6Zc

— Google India (@GoogleIndia) 19 de diciembre de 2022

Google afirma en una publicación de blog:

“Las necesidades lingüísticas en la India son cada vez más dinámicas y multilingües, y también vemos esto reflejado en las experiencias de búsqueda de las personas. En particular, la mayoría de los usuarios de Google en la India consumen más de un idioma.

Para que sea más fácil para las personas que usan más de un idioma buscar y explorar información, ahora estamos haciendo que las páginas de resultados de búsqueda sean bilingües, para las personas que lo prefieren de esa manera”.

Esta funcionalidad se está implementando en hindi y se expandirá a otros idiomas indios, incluidos el tamil, el telugu, el marathi y el bengalí, el próximo año.

Búsqueda por voz bilingüe

Google está mejorando la tecnología de reconocimiento de voz para los hablantes de hinglish, un híbrido de hindi e inglés.

Los buscadores en India pueden realizar una búsqueda por voz usando hindi e inglés en la misma consulta, y Google podrá entender lo que están buscando.

Cuando busques “cheese kis cheez se banta hai”, la búsqueda por voz comprenderá mejor tu consulta en Hinglish, por lo que siempre obtendrás resultados gouda 🫢#GoogleParaLaIndia pic.twitter.com/f1vihmB9df

— Google India (@GoogleIndia) 19 de diciembre de 2022

Google afirma en una publicación de blog:

“Queremos ayudar a más personas, y específicamente a los indios, a hacer preguntas de forma natural e intuitiva con su voz. Hoy anunciamos un nuevo modelo de reconocimiento de voz que puede comprender de manera más efectiva a las personas que hablan Hinglish. Estamos haciendo esto mediante el uso de un nuevo modelo de reconocimiento de voz inspirado en redes neuronales que tiene en cuenta los acentos, los sonidos circundantes, el contexto y los estilos de habla del individuo”.

Búsqueda en lenguaje natural en Google Pay

Google estrena una función en India que permite a los usuarios realizar búsquedas en lenguaje natural en Google Pay.

Los usuarios ahora pueden consultar Google Pay con preguntas de lenguaje natural como “Muéstrame cuánto gasté en café la semana pasada”.

🎙️🎙️🎙️
“Gastos de combustible el mes pasado”
“Gastos en comestibles la semana pasada”

La nueva función ‘Búsqueda de transacciones’ en Google Pay hace posible realizar un seguimiento de nuestros gastos y hacer que los fines de mes sean más fluidos ✨ #GoogleParaLaIndia pic.twitter.com/7kOHWA1hXB

— Google India (@GoogleIndia) 19 de diciembre de 2022

Traducción de escritura a mano a texto

Google está trabajando en una función para Google Lens que traduce la escritura a mano de los médicos en texto legible.

Hemos comenzado a trabajar en el complejo proceso de identificar lo que está escrito en las recetas médicas mediante la creación de un modelo de asistencia para digitalizarlo, utilizando IA, para profesionales de la salud médica.#GoogleParaLaIndia pic.twitter.com/XD8YwJ6HBr

— Google India (@GoogleIndia) 19 de diciembre de 2022

Google no se ha comprometido con una fecha de lanzamiento para esta función y señala que está destinada a profesionales médicos.

Sin embargo, el desarrollo de esta tecnología podría dar lugar a otros casos de uso en el futuro.

Fuente: Google